Centre de recherche et programme : Advanced Electronics and Photonics, Digital Technologies, Herzberg Astronomy and Astrophysics, Human Health Therapeutics
Industrie : Pharmaceutical Manufacturing, Communication Technologies, Biopharmaceuticals, Astronomy
Centre de recherche et programme : Électronique et photonique avancées, Technologies numériques, Herzberg, Astronomie et Astrophysique, Thérapeutique en santé humaine
Industrie : Fabrication pharmaceutique, Technologies de communications, Produits biopharmaceutiques, Astronomie