Mises à jour du DDN

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2024-04

La publication 2024-04 du DDN renferme des ajouts et des mises à jour sur l'efficacité énergétique, les faibles émissions de carbone intrinsèque et opérationnel, les technologies des bâtiments intelligents et les lignes directrices de l'Agence de logement des Forces canadiennes (ALFC). Elle inclut également des options et des exigences supplémentaires relatives aux matériaux et à la conception, aux progrès technologiques, aux pratiques courantes de l'industrie et aux objectifs de performance.

Ajouts :

• Section 07 41 16 - Panneaux de toiture métalliques isolés
• Section 12 24 13 - Stores à enroulement automatique
• Section 25 35 13 - Actionneurs et dispositifs de commande de système d'automatisation intégré
• Section 26 09 13 - Surveillance de l'alimentation électrique

Mises à jour et modifications ciblées :

• Mises à jour à des fins de clarté et de réorganisation du contenu conformément à la norme SectionFormat^™.
• Mise à jour des normes de référence conformément aux codes modèles nationaux de 2020.
• Mise à jour de 22 sections de la division 31 pour inclure les pratiques courantes de l'industrie et des exigences géotechniques sur le chantier pendant l'exécution des travaux.
• Mises à jour techniques apportées à six sections pour inclure le contenu résidentiel et les lignes directrices de l'ALFC.
• Mise à jour de trois sections des divisions 23 et 25 pour inclure les technologies des bâtiments intelligents.
• Mises à jour techniques apportées à sept éléments de devis de conception de niveau 3 et à dix sections de devis de construction afin d'inclure des exigences pour les frigorigènes à faible intensité de carbone et la Norme sur le carbone intrinsèque en construction du SCT.

Modifications rédactionnelles :

• Modifications rédactionnelles et corrections visant à améliorer la clarté de 44 sections.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2023-10

La publication 2023-10 du DDN inclut les modifications suivantes :

Ajouts :

• Section 00 31 00 - Renseignements disponibles sur le projet – section identifiée comme essentielle pour la compilation des renseignements existants sur le projet.
• Section 02 26 00 - Évaluation des matières dangereuses – section ajoutée pour compléter la série de sections existantes sur les matières dangereuses.
• Section 06 83 16 - Panneaux renforcés de fibre de verre – nouvelle section pour des matériaux de finition intérieure courants.
• Section 10 74 46 - Puits de lumière de fenêtre – section concernant les puits de lumière pour fenêtre de sous-sol (margelles), ajoutée afin de mieux prendre en compte les lignes directrices de l'Agence de logement des Forces canadiennes (ALFC).

Mises à jour et modifications ciblées :

• Mises à jour à des fins de clarté et de réorganisation du contenu conformément à la norme SectionFormat^™.
• Mise à jour des normes de référence conformément aux codes modèles nationaux de 2020.
• Mise à jour de six sections des divisions 10, 23 et 26 pour inclure le contenu résidentiel et les lignes directrices de l'ALFC.
• Mises à jour pour inclure des options et des exigences supplémentaires relatives aux matériaux et à la conception, aux progrès technologiques, aux pratiques courantes de l'industrie et aux objectifs de performance.
• Mises à jour techniques apportées à trois éléments de devis de conception de niveau 3 et à 16 sections de devis de construction afin d'inclure du contenu et des directives sur la sobriété en carbone.

Modifications rédactionnelles :

• Modifications rédactionnelles et corrections visant à améliorer la clarté de 20 sections.

Retrait :

• Une section a été supprimée (section 01 14 25 - Rapport sur les matières dangereuses), le contenu ayant été transféré dans de nouvelles sections (section 00 31 00 - Renseignements disponibles sur le projet, et section 02 26 00 - Évaluation des matières dangereuses).

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2023-04

La publication 2023-04 du DDN renferme les mises à jour suivantes :

• Mises à jour à des fins de clarté et de réorganisation du contenu conformément à SectionFormat^™.
• Mises à jour des normes de référence conformément aux codes modèles nationaux de 2020.
• Mises à jour pour inclure des options et des exigences supplémentaires relatives aux matériaux et à la conception, aux progrès technologiques, aux pratiques courantes de l'industrie et aux objectifs de performance.
• Mises à jour pour inclure dans l'élément B2020 de niveau 3 des exigences relatives à la conception respectueuse des oiseaux.
• Ajout dans les divisions 22, 23 et 31 de 7 nouvelles sections dont le contenu porte notamment sur la construction résiliente aux changements climatiques et à faibles émissions de carbone.
• Suppression dans les divisions 01, 23 et 31 de quatre sections dont le contenu pertinent a été redistribué dans d'autres sections mises à jour.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2022-10

La publication 2022-10 du DDN renferme les mises à jour suivantes :

• Élaboration de nouvelles sections dans la division 31 – Terrassements et la division 32 – Aménagements extérieurs, qui portent sur les exigences relatives au béton projeté et à la stabilisation des sols et des talus rocheux;
• Ajout d'une nouvelle section, 11 11 36.10 – Bornes de recharge pour véhicules électriques, qui porte sur les exigences visant les bornes de recharge pour véhicules électriques;
• Mises à jour techniques apportées à plus de 60 sections de devis de conception et de construction principalement axées sur les systèmes mécaniques et d'autres exigences relatives à l'exploitation de bâtiments carboneutres et à la résilience climatique; et
• Mise à jour des normes de référence des sections susmentionnées par rapport aux codes modèles nationaux de 2020.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2022-04

La publication 2022-04 du DDN renferme : des mises à jour techniques à plus de 300 sections de devis relatifs à la conception et à la construction, et offre du contenu et un encadrement quant à l'exploitation de bâtiments à carbone zéro ainsi qu'à la résilience climatique.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2021‑10

La publication 2021-10 du DDN renferme les mises à jour suivantes :

• De nouvelles sections :
  • Section 01 35 13.93 – Procédures de projet particulières pendant la pandémie de COVID-19, visant à réduire le risque d'exposition durant les travaux de construction.
  • Section 01 57 00 – Contrôle temporaire de l'érosion du sol et de la sédimentation durant l'exécution des travaux, visant à éviter la pollution du sol, de l'eau souterraine et des cours d'eau.
  • Section 07 81 23 – Protection intumescente contre les incendies, visant à intégrer des procédures relatives à la préparation et à l'application de matériau ignifuge intumescent pulvérisé en couche mince.
• Des mises à jour techniques :
  • Sept sections de la division 04 – Maçonnerie, visant à incorporer les pratiques qui encadrent les travaux de restauration de matériaux patrimoniaux canadiens.
  • Trois sections de la division 07 – Isolation thermique et étanchéité, afin d'intégrer des exigences en matière de construction durable se rapportant par exemple aux faibles émissions de carbone, à l'eau, aux matériaux, aux plastiques et à l'élimination des déchets de construction.
  • Six sections de la division 09 – Revêtements de finition, visant à intégrer les techniques actuelles de construction des planchers.
• Des révisions :
  • Quatre sections de la division 31 – Terrassements, et deux sections de la division 34 – Transports, visant à incorporer les exigences en matière de contrôle temporaire de l'érosion du sol et de la sédimentation, sur le chantier, pendant l'exécution des travaux.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2021‑07

La publication 2021‑07 du DDN renferme les mises à jour suivantes :

• De nouvelles sections qui précisent les exigences de mise en service de systèmes d'extinction des incendies, et d'installations électriques, de CVCA et de plomberie :
  • Section 21 08 00 - Mise en service de systèmes d'extinction des incendies
  • Section 22 08 00 - Mise en service d'installations de plomberie
  • Section 23 08 00 - Mise en service d'installations de CVCA
  • Section 26 08 00 - Mise en service d'installations électriques
• Les mises à jour apportées à la Division 06 – Bois, plastiques et composites comprennent la nouvelle section 06 17 00 - Éléments d’ossature en bois préfabriqués : Précise les exigences techniques relatives aux éléments en bois de charpente préfabriqué.
• Nouveaux guides de référence :
  • Bois massif et bois de charpente préfabriqué : Le guide introduit les systèmes de construction en bois d'œuvre massif encapsulé (CBOME).
  • Traitement du bois : Le guide décrit différentes méthodes de traitement visant à protéger le bois et les produits en bois massif contre les effets de l'humidité, la biodégradation et les incendies.
• Assurance et contrôle de la qualité :
  • Nouvelle section 01 43 00 – Assurance de la qualité : Précise les exigences administratives et les modalités d'application à adopter pour garantir la conformité au code du bâtiment ainsi qu'aux documents contractuels, avant et pendant l'exécution des travaux.
  • Révision de la section 01 45 00 – Contrôle de la qualité : Met en évidence les exigences administratives et les modalités d'application servant à vérifier que les travaux à forfait sont conformes aux exigences des documents contractuels.
  • Un grand nombre de sections ont été révisées de manière à incorporer les modifications découlant des sections Assurance de la qualité et Contrôle de la qualité.
• Un certain nombre de sections des divisions 02 et 06 ont été mises à jour pour incorporer les pratiques qui encadrent les travaux de restauration de matériaux patrimoniaux canadiens.
• La section 01 73 00 – Exécution des travaux a été révisée pour intégrer les exigences courantes relatives à l'installation, à l'application et au montage de produits nécessaires à l'exécution des travaux.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2021-01

L'édition 2021-01 10 du Devis directeur national (DDN) comprend ce qui suit :

Sections de performance et de conception du DDN : 102 sections ont été classées selon les principaux éléments fonctionnels du bâtiment au moyen du système de classification UniFormat^MC. Des exigences et des lignes directrices relatives à la conception et à l'exploitation de bâtiments écoénergétiques et à carbone opérationnel net zéro ont été introduites dans 37 sections pour les éléments B et D à G.

Les mises à jour apportées aux sections prescriptives du DDN comprennent ce qui suit :

• L'ajout de directives sur la résilience thermique dans 9 sections des divisions 04 et 07.
• Une mise à jour des sections des divisions 01 et 03 par l'ajout d'exigences applicables aux déclarations environnementales de produits (DEP) afin de démontrer l'analyse du cycle de vie du carbone intrinsèque dans les matériaux de construction.
• L'ajout d'exigences de durabilité dans 15 sections de la division 01 relativement à des aspects tels que les faibles émissions de carbone, l'eau, les matériaux, les plastiques et l'élimination des déchets de construction dans les projets.
• Une mise à jour de 3 sections de la division 09 portant sur les revêtements de sol souples afin de satisfaire aux meilleures pratiques et aux normes de l'industrie en vigueur, ainsi que pour améliorer la coordination entre les corps de métier.
• La révision des acronymes et des renvois dans 3 sections des divisions 01, 08 et 09.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2019-10

L'édition 2019-10 du Devis directeur national (DDN) comprend ce qui suit :

• La mise à jour des exigences relatives aux revêtements de protection contre la corrosion ainsi que les exigences relatives à l'accréditation des opérateurs spécialisés qui mettent en œuvre les revêtements, conformément à la norme ANSI/NACE No.13/SSPC-ASC-1-2016-SG.
• La mise à jour de sections sur le béton et la maçonnerie.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2019-04

L'édition 2019-04 du Devis directeur national (DDN) comprend ce qui suit :

• Dans la division 32, des sections qui tiennent compte des exigences de la nouvelle version de la Norme canadienne du paysage et de la version révisée de la Norme canadienne sur les produits de pépinière.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2019-01

L'édition 2019-01 du Devis directeur national (DDN) comprend :

• Le Règlement interdisant l'amiante et les produits contenant de l'amiante, tel qu'il a été publié dans la Gazette du Canada, Partie II, le 17 octobre 2018. Ce règlement a été incorporé par renvoi dans les divisions 01, 02, 07, 23 et 33 du DDN.
• La section 01 35 21 révisée – Exigences LEED, qui tient compte des exigences de durabilité courantes liées à l'énergie renouvelable ainsi qu'aux matériaux fabriqués au niveau régional, aux matériaux contenant des matières recyclées et aux matériaux à faibles émissions.
• L'ajout au DDN de la nouvelle section 07 08 13 – Essai d'efficacité de l'enceinte du bâtiment, qui comprend des procédures de mise en service générale et de vérification visant à soutenir l'assurance de la qualité pour la mise en œuvre d'enveloppes du bâtiment à haute efficacité et la réalisation d'essais d'étanchéité à l'air sur les bâtiments à conception intégrée.
• Une mise à jour du contenu technique de la division 31 et de la division 32, pour lesquelles les nouvelles exigences de la Norme canadienne du paysage (NCP) et la Norme canadienne sur les produits de pépinière ont été incorporées par renvoi.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2018-10

L'édition 2018-04 du Devis directeur national (DDN) contient des mises à jour qui touchent plusieurs secteurs de l'industrie de la construction. Des renvois aux codes et aux normes ont été mis à jour en fonction des éditions les plus récentes et des mentions des documents du Comité canadien des documents de construction (CCDC) ont été modifiées. Ces mises à jour englobent ce qui suit :

• Division 01 : mise à jour de trois sections du DDN afin de communiquer uniformément les objectifs et les exigences en matière de durabilité.
• Division 03 : ajout d'une nouvelle section du DDN intitulée Injection de coulis dans le roc. Adoption de nouvelles exigences de certification pour les fabricants de béton précontraint afin d'améliorer l'assurance de la qualité dans le cas des bâtiments commerciaux résilients au changement climatique.
• Division 05, Division 07, Division 08 et Division 09 : modification des exigences concernant les matériaux, les produits chimiques et les matières plastiques utilisés dans la construction et certifiés ECOLOGO® de manière à réduire l'impact environnemental attribuable aux activités de construction.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2018-07

• Élaboration de la section 00 01 15 – Liste des feuilles de dessins : cette nouvelle section indique à quel endroit dresser la liste des feuilles de dessins de manière à maintenir l'uniformité de la documentation relative aux contrats, dans l'ensemble du manuel de projet.
• Élaboration de la section 02 22 10 – Évaluation de bâtiment existant : cette nouvelle section souligne l'importance d'évaluer l'état des bâtiments avant que ne débutent les travaux de réhabilitation visant à améliorer l'efficacité énergétique ou la résilience au changement climatique.
• Exigences relatives à la durabilité : Un certain nombre de sections du DDN appartenant aux divisions 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09 et 22 ont été mises à jour afin d'uniformiser les objectifs et les exigences relatifs à la durabilité.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2018-04

L'édition 2018–04 du DDN contient des mises à jour majeures visant à satisfaire aux exigences de l'industrie de la construction et à incorporer des éditions courantes des codes et des normes. Les points saillants comprennent ce qui suit :

• Divisions 01 et 02 : adoption de la nouvelle réglementation relative au Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) 2015 pour les fiches de données de sécurité (FDS) des produits dangereux vendus, distribués ou importés au Canada qui remplacent le format des fiches signalétiques (FS) utilisées dans l'ancienne réglementation (SIMDUT 1988). Les renvois dans la totalité des sections du DDN reflètent maintenant ce changement.
• Division 03 : ajout de deux nouvelles sections au DDN intitulées Restauration du béton et Nettoyage du béton préfabriqué : méthode du lavage à la pression d'eau. Adoption de nouvelles exigences de certification pour les fabricants de béton préfabriqué afin d'améliorer l'assurance de la qualité en matière de résilience climatique des bâtiments commerciaux et résidentiels et de produire des matériaux durables capables d'accroître la durée utile des structures.
• Divisions 04, 05, 06, 08, 09 et 33 : mise à jour des normes techniques et modifications rédactionnelles qui portent sur le titre des normes mentionnées par renvoi et les numéros de sections mentionnées par renvoi.
• Division 07 : élaboration du nouveau contenu technique de la section 07 84 00 – Protection coupe-feu, et mise à jour des exigences dans plusieurs douzaines de sections connexes du DDN. Le contenu a été élaboré avec la Firestop Contractors International Association (FCIA) afin de reprendre les meilleures pratiques de l'industrie, d'offrir des options en matière d'assurance de la qualité et d'aligner la terminologie avec celle de l'industrie et du Code national du bâtiment - Canada 2015 (CNB). Comprend les pratiques de certification recommandées par l'industrie, l'utilisation des certificats d'homologation et des solutions de rechange, l'inspection et la validation des coupe-feu ainsi que les méthodes d'identification et de documentation des ensembles coupe-feu dans les projets de construction. Mise à jour technique de la section 07 21 26.16 – Isolant soufflé – Fibres minérales, ajout de nouvelles exigences administratives et mise à jour des produits et des méthodes afin de reprendre adéquatement les meilleures pratiques de l'industrie.
• Conversion arithmétique des unités impériales en unités métriques pour les dimensions reliées à l'espacement des éléments d'ossature.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2018-01

L'édition 2018-01 du Devis directeur national (DDN) comprend deux nouvelles sections : l'une traite des rapports sur les matières dangereuses, l'autre, du coulis de résine époxyde injecté et du coulis chimique.
Le contenu technique des divisions 01, 02, 03, 08, 22, 23, 25 et 26 a été mis à jour, et des modifications rédactionnelles ont été apportées aux autres sections indiquées.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2017-10

La publication 2017-10 du Devis directeur national (DDN) comprend des mises à jour du contenu technique des divisions 21, 22, 23, 33 et 42. Des modifications rédactionnelles importantes ont été apportées à toutes les sections énumérées et un grand nombre de sections ont été renumérotées et renommées afin de les aligner sur le MasterFormat^® 2016.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2017-07

La mise à jour 2017-07 du Devis directeur national (DDN) porte sur la modification de quarante-et-une sections du DDN :

• Mise à jour de trente-quatre sections afin d'y intégrer des observations reçues d'une gamme d'intervenants dont Services publics et Approvisionnement Canada ainsi que le ministère de la Défense nationale;
• Ajout de deux nouvelles sections du DDN dans la division 02 dont les prescriptions ne portent que sur la démolition sélective des composants intérieurs et extérieurs du bâtiment, tout en tenant compte des exigences de durabilité;
• Renumérotation et modification du titre de dix-neuf sections du DDN afin de les aligner sur le MasterFormat^® 2016.