[Exigences d'évaluation du CCMC] CAN/CGSB-37.54-95, type 4, classe B
De : Conseil national de recherches Canada
Document énonçant les critères d'évaluation
| Numéro | CAN/CGSB-37.54-95, type 4, classe B |
| Titre | Membrane de poly(chlorure de vinyle) pour le revêtement de toitures et l'imperméabilisation à l'eau |
| Document | Norme |
| Éditeur | Office des normes generales du Canada |
Portée
Les présents examens s'appliquent aux membranes de poly(chlorure de vinyle) (PVC) utilisées comme membranes de couverture et d’étanchéité.
La norme sert de fondement pour l’évaluation de membranes de PVC utilisées comme platelage exposé à la circulation de piétons, mais il est également important d’inclure des critères comme la résistance au dérapage, à l’abrasion et à la perforation causée par des charges soutenues. Ces autres critères ne font pas l’objet des présents examens.
La norme répartit les membranes en quatre types en quatre classes de produits :
- type 1 : non renforcée – pour solins seulement;
- type 2 : renforcée de fibres;
- type 3 : munie d’un renforcement textile non intégré; et
- type 4 : munie d’un renforcement textile intégré.
- classe A : surfaces de toit non exposées;
- classe B : surfaces de toit exposées;
- classe C : étanchéisation;
- classe D : compatible avec le bitume.
Si les membranes de classe A ou C ont subi 600 heures de vieillissement accéléré, leur classe respective doit être désignée comme suit :
- classe A : surfaces de toit non exposées – faible exposition aux rayons UV; et
- classe C : étanchéisation – faible exposition aux rayons UV.
Les exigences d'évaluation suivantes sont celles d’un produit de type 4, classe B.
Exigences matérielles
Le titulaire de l'évaluation doit démontrer que le produit satisfait aux exigences suivantes (au besoin, des exigences supplémentaires pourraient être imposées par le CCMC, et ces dernières sont détaillées dans l'évaluation en question) :
| Propriété | Unité | Exigences |
|---|---|---|
| Épaisseur totale | mm | 1,2 |
| Épaisseur de l'enduitNote en bas de page (2) | mm | 0,4 |
| Résistance à la traction | MPa | s.o.Note en bas de page (3) |
| Résistance à la rupture | kN/m | 35 |
| Allongement à la rupture | % | 15 Note en bas de page (4) |
| Résistance initiale du joint de recouvrement Note en bas de page (5) | % de la résistance à la traction/rupture | 75 |
| Résistance du joint de recouvrement après 7 jours dans l'eau bouillante Note en bas de page (6) | % de la résistance à la traction/rupture | 70 |
| Résistance aux chocs à basse température | -- | Conforme 8 fois sur 10 |
| Conservation des propriétés après vieillissement thermique - résistance à la traction/rupture | % par rapport à la résistance initiale | 90 |
| Conservation des propriétés après vieillissement thermique - allongement Note en bas de page (4) | % par rapport à la résistance initiale | 90 |
| Conservation des propriétés après vieillissement thermique - souplesse à basse température | % par rapport à la résistance initiale | Conforme |
| Souplesse à basse température | -- | Conforme |
| Résistance au vieillissement accéléré - inspection visuelle | – | Aucune fissure, cloque, ni variation de couleur appréciable |
| Résistance au vieillissement accéléré - allongement | % par rapport à la résistance initialeNote en bas de page (4) | 90 |
| Résistance au vieillissement accéléré - chocs à basse température | – | Conforme 8 fois sur 10 |
| Résistance au vieillissement accéléré - souplesse à basse température | – | Conforme |
| Transmission de la vapeur d'eau | g/m2 maximale en 24 h | 4,0 |
| Effet de l'absorption d'eau - augmentation de la masse | % maximal | 3,0 |
| Effet de l'absorption d'eau - résistance à la traction/rupture | % par rapport à la résistance initiale | 90 |
| Effet de l'absorption d'eau - allongement | % par rapport à la résistance initialeNote en bas de page (4) | 90 |
| Variation dimensionnelle sans charge | % maximal | 0,5 |
| Variation dimensionnelle avec charge - sens machine | % maximal | 0,5 |
| Variation dimensionnelle avec charge - sens transversal | % maximal | 0,2 |
| Pénétration au cône | N | 30 |
Renseignements supplémentaires
Le demandeur a fourni des informations sur les points suivants, dans le cas où on en fait mention dans la fiche technique :
Classification de la résistance au feu des matériaux de couverture
La membrane a été mise à l’essai conformément à la norme CAN/ULC-S107-10, « Méthodes normalisées d'essai de résistance au feu des matériaux de couverture ».
Degré de résistance au feu
La membrane utilisée dans le système de couverture a été mise à l’essai conformément à la norme CAN/ULC ULC-S101-14, « Méthodes d’essai normalisées de résistance au feu pour les bâtiments et les matériaux de construction ».
Résistance à l’arrachement sous l’action du vent des systèmes de couverture
La membrane utilisée dans le système de couverture a été mise à l’essai conformément à la norme CAN/CSA-A123.21-10, « Dynamic Wind Uplift Resistance of Membrane-Roofing Systems ».
© Office des normes générales du Canada. Cette norme est retirée par l'ONGC en raison d'une utilisation et d'un soutien limités pour leur révision. Par conséquent, les informations qui y sont contenues peuvent ne plus représenter les informations les plus récentes, fiables et / ou disponibles sur ces sujets. CGSB rejette par la présente toute réclamation, représentation ou garantie.
Exigences relatives à l'installation
Le CCMC exige que les titulaires d'évaluation fournissent des instructions d'installation de produits qui :
- ne vont pas à l'encontre du Code national du bâtiment – Canada ou de tout autre code du bâtiment provincial ou territorial; et
- satisfont aux exigences minimales en matière de documentation du CCMC.
De plus, les membranes en feuilles de poly(chlorure de vinyle) doivent être installées conformément aux instructions du fabricant et à la norme CGSB 37-GP-55M, « Application de la membrane en feuilles souples de poly(chlorure de vinyle) pour le revêtement des toitures ».
Exigences relatives à la fabrication
Le CCMC exige que les titulaires d'évaluation puissent, à tout le moins, démontrer que le processus de production associé :
- s'effectue selon un système qualité documenté; et
- satisfait aux exigences minimales en matière de documentation du CCMC.
Exigences relatives à l'étiquetage
Le CCMC exige des titulaires d'évaluation qu'ils s'assurent que les étiquettes des produits :
- renvoient au numéro ou à la marque du CCMC qui y sont associés; et
- satisfont aux exigences minimales en matière de documentation du CCMC.
Les conteneurs dans lesquels sont chargés les rouleaux de matériau doivent être adéquatement identifiés de manière à indiquer les renseignements suivants :
- le nom du fabricant ou du distributeur;
- la marque de commerce du produit;
- le type et la classe du produit;
- la mention « faible exposition aux rayons UV » (s’il y a lieu);
- les adhésifs recommandés (s’il y a lieu);
- la mention « CAN/CGSB-37.54-95 » (indiquant la conformité à la norme);
- la masse; et
- la surface de recouvrement.
Renseignements sur la classification
Les produits qui relèvent de ce document sont généralement classés dans :
Répertoire normatif (MasterFormatᴹᴰ)
- 07 50 00 Couvertures à membrane
- 07 54 19 Couvertures à membrane pvc
Évaluations du CCMC publiées
Les produits suivants ont été évalués par le CCMC en fonction de ces exigences :
| Numéro du CCMC : | Fabricant : | Noms des produits : |
|---|---|---|
| 13293-L | Tuff Industries Inc. | Tufdek |
| 13299-L | Duro-Last Roofing Inc. | Duro-Last® 60-Mil Membrane, Duro-Last® 50-Mil Membrane |
| 13312-L | Carlisle SynTec Canada | Sure-Flex™ KEE-HP, Sure-Flex™ PVC |
| 13574-L | Mule-Hide Products Co. Inc. | Mule-Hide PVC Membrane |
| 13680-L | Protan AS Protan International Roofing | PROTAN SE1.8 |
| 13695-L | Duro-Last Roofing Inc. | Duro-Fleece Plus |
| 14011-L | Duro-Last Roofing Inc. | Duro-Fleece |
| 14012-L | Duro-Last Roofing Inc. | Duro-Tuff |
| 14437-L | Holcim Solutions and Products Canada | Elevate PVC Membrane, Elevate PVC XR Membrane, Elevate PVC KEE Membrane, Elevate PVC KEE XR Membrane |
Renvoi aux codes
Code national du bâtiment du Canada 2015
| Renvoi aux codes | Disposition |
|---|---|
| Table 9.26.2.1.-B. | +++ Roofing materials |
| Tableau 5.9.1.1. | Normes applicables aux éléments de séparation des milieuxdifférents et aux ensembles de construction exposésau milieu extérieur |