Sélection de la langue

Recherche


[CCMC 13309-R] CCMC Évaluation de la conformité aux codes du Canada

De : Conseil national de recherches Canada

Le présent document constitue un élément de preuve suffisant pour obtenir l'approbation de la plupart des autorités compétentes au Canada. À propos de la reconnaissance du CCMCVérifier la conformité des produits grâce à la marque de confiance du CCMC

Conformité aux codes

Le Centre canadien de matériaux de construction (CCMC) est d'avis que le produit évalué, lorsqu'il est utilisé comme un pilier en béton selon les conditions et restrictions énoncées dans la présente évaluation, est conforme aux dispositions du code suivant :

Code national du bâtiment du Canada 2015

ID Disposition Type de solution
09-15-03-00-00-0-009.15.3. SemellesDe rechange

Code du bâtiment de l'Ontario

La décision no 22-02-371 (13309-R) autorisant l'utilisation de ce produit en Ontario, sous réserve des modalités qu'elle contient, a été rendue par le ministre des Affaires municipales et du Logement le 2022-10-05 en vertu de l'article 29 de la Loi de 1992 sur le code du bâtiment (consulter la décision pour connaître les modalités). Cette décision est soumise à des examens ainsi qu'à des mises à jour périodiques.


L'opinion ci-dessus est fondée sur l'évaluation par le CCMC des éléments de preuve techniques fournis par le titulaire de l'évaluation et est assujettie aux conditions et restrictions énoncées. Un résumé des exigences techniques qui constituent le fondement de la présente évaluation est inclus à l'intention des utilisateurs.

Renseignements sur le produit

Nom du produit

The Footing Tube

Description

Le produit est un coffrage de piliers en béton qui est fait de plastique et fabriqué à partir de polyéthylène linéaire à faible densité recyclé avec agent anti-UV. Le tube est effilé pour permettre l'empilage pendant l'expédition et le stockage, et il résiste à la pénétration du gel et de l'eau. Le coffrage de piliers en béton est disponible en trois dimensions : 152 mm (6 po), 203 mm (8 po) et 254 mm à 305 mm (10 po à 12 po). Un pilier de base mesurant 546 mm (21 po) (FTB30) est également disponible, qui peut être utilisé sous le tube de 203 mm (8 po) ou de 254 mm à 305 mm (10 po à 12 po) pour accueillir des zones porteuses supplémentaires.

Le produit est identifié par des lignes de mesure de hauteur indiquant le niveau de béton requis pour remplir le tube et déterminer la hauteur du remblai. Le tube peut également être coupé à la hauteur désirée à l'aide des lignes de tracé.

Le couvercle de sécurité du tube empêche l'eau, la saleté du remblayage et les autres débris qui peuvent être présents sur le site pendant la construction d'entrer.

Dessin détaillé de l'élévation latérale du « tube de semelle » avec étiquettes correspondant aux dimensions indiquées dans le tableau ci-dessous.

Figure 1. Détails du tube de semelle

Dessin détaillé de l'élévation latérale du pilier de base FTB30 avec étiquettes correspondant aux dimensions indiquées dans le tableau ci-dessous.

Figure 2. Détails du pilier de base FTB30

Le tableau ci-dessous indique les dimensions spécifiques des tubes de 152 mm, 203 mm et 254 mm à 305 mm et du pilier de base FTB30 de 546 mm. Le pilier de base FTB30 n'est pas mécaniquement raccordé aux tubes, ce qui le rend plus facile à ajuster avant le nivellement.

Tableau 1. Dimensions du tube de la semelle et du pilier de base FTB30
Diamètre du tube/de la semelle (d1) Dimensions (mm)
d0 d1 d2 d3 d4 d5 h0 h1
152 mm (6 po) 355 152 152 297 304 297 1372 152
203 mm (8 po) 609 203 203 356 558 499 1591  216
254 mm à 305 mm (10 po à 12 po) 609 254 305 477 559 521 1626 304
546 mm (21 po) (FTB30) 856 546 762 s.o.Note de bas de page du tableau (1) s.o. s.o. 229 s.o.

 

Usine de fabrication

La présente évaluation est seulement valide pour les produits fabriqués dans l'usine suivante :

Nom du produitUsine de fabrication
Sheila (NB), CA
The Footing TubeProduit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC

Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC Indique que le produit provenant de cette installation de fabrication a fait l'objet d'une évaluation par le CCMC.

  Conditions et restrictions

L'opinion sur la conformité fournie par le CCMC se limite à l'utilisation du produit conformément aux conditions et restrictions énoncées ci-après.

Tableau 2. Résultats des essais pour les réactions d'appui et les capacités de charge admissibles
Description du sol Réaction d'appui admissible (kPa)Note de bas de page du tableau (1)Note de bas de page du tableau (2) Charges admissibles
Tube de semelle de 152 mm (6 po) Note de bas de page du tableau (3) zone de base de 0,078 m2 Tube de semelle de 203 mm (8 po) Note de bas de page du tableau (4) zone de base de 0,239 m2 Tube de semelle de 254 mm à 305 mm (10 po à 12 po)Note du tableau (5) zone de base de 0,239 m2 FTB30 zone de base de 0,455 m2
Gravier ou sable dense ou compact 150 11,8 kN/tube 35,9 kN/tube 35,9 kN/tube 68,2 kN/tube
Gravier ou sable meuble 50 3,9 kN/tube 11,9 kN/tube 11,9 kN/tube 22,7 kN/tube
Limon dense ou compact 100 7,8 kN/tube 23,9 kN/tube 23,9 kN/tube 45,5 kN/tube
Argile raide 150 11,8 kN/tube 35,9 kN/tube 35,9 kN/tube 68,2 kN/tube
Argile ferme 75 5,9 kN/tube

17,9 kN/tube

17,9 kN/tube 34,1 kN/tube
Argile molle 40  3,1 kN/tube 9,5 kN/tube 9,5 kN/tube 18,1 kN/tube
Till 200 15,7 kN/tube 47,9 kN/tube 47,9 kN/tube 91,0 kN/tube
Argile litée 300 23,6 kN/tube 71,8 kN/tube 71,8 kN/tube 136,5 kN/tube
Assise solide 500 39,4 kN/tube 119,8 kN/tube 119,8 kN/tube 227,5 kN/tube

 

  • Le produit peut être utilisé comme produit de coulée pour les piliers en béton pour des utilisations comme les platelages, les porches, les poteaux de clôture, les chalets d'un étage et les ajouts, les lampadaires, les granges sur poteaux et les poutres de chargement en pointe.
  • Dans les cas où le produit est utilisé dans des zones sismiques telles que définies au paragraphe 4.1.8.16. 3) , Dispositions fondamentales, division B du CNB 2015, les produits non armés (tubes) ne seront pas adéquats. Les conceptions sismiques appropriées doivent être réalisées par un ingénieur professionnel agréé conformément aux codes applicables, y compris le CNB 2015.
  • Les réactions d'appui et les capacités de charge admissibles pour le produit sont indiquées dans le tableau ci-dessus. Pour les utilisations qui dépassent la portée du tableau, consulter un ingénieur agréé conformément aux codes applicables, y compris le CNB 2015.
  • Le béton doit être conçu, mélangé, placé, durci et mis à l'essai conformément à la norme CAN/CSA-A438-00, « Travaux de béton pour maisons et petits bâtiments », et doit être conforme à la sous-section 9.3.1., Béton, de la Division B du CNB 2015. Avant la coulée du béton, le trou doit être remblayé conformément à la profondeur suggérée.
  • Le produit doit être utilisé conformément au guide d'installation du fabricant daté de février 2008.

  Exigences techniques

La présente évaluation est fondée sur la démonstration de la conformité au critère suivant :

Exigences d'évaluation
Numéro du critère Critère
CCMC-TG-031113.04-15Guide technique du CCMC sur le coffrage en tube pour pilier et semelle

Le titulaire du rapport a fourni de la documentation technique dans le cadre de l'évaluation réalisée par le CCMC. Les essais ont été menés dans des laboratoires reconnus par le CCMC. Les éléments de preuve techniques correspondants pour ce produit sont résumés ci-après.

 

Exigences de performance

Tableau 3. Résultats des essais sur la durabilité
Tube Exigence RésultatNote 1
152 mm (6 po) À moins de 10 mm horizontalement de la position d'origine Conforme
203 mm (8 po) À moins de 10 mm horizontalement de la position d'origine Conforme
254 mm à 305 mm (10 po à 12 po) À moins de 10 mm horizontalement de la position d'origine Conforme
546 mm (21 po) (FTB30) À moins de 10 mm horizontalement de la position d'origine Conforme

Renseignements administratifs

Utilisation des examens du Centre canadien de matériaux de construction (CCMC)

Le présent examen doit être lu dans le contexte du Recueil d'examens de produits du CCMC, de tout code de construction ou règlement applicable et de toute autre exigence réglementaire (par exemple, la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, etc.).

Il incombe à l'utilisateur de vérifier la validité de l'examen et de s'assurer que celui-ci n'a pas été retiré ou remplacé par une version plus récente dans le Recueil d'examens de produits du CCMC.

Exonération de responsabilité

Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) n'a évalué que les caractéristiques du produit spécifique décrit dans la présente évaluation. L'information et les opinions fournies dans la présente évaluation sont destinées aux personnes qui possèdent le niveau d'expérience approprié (comme les autorités compétentes, les spécialistes de la conception et les rédacteurs de devis) pour en utiliser le contenu et l'appliquer. La présente évaluation est valide si le produit est utilisé dans le cadre d'une construction permise, selon les conditions et restrictions énoncées dans la présente évaluation et conformément aux codes de construction et règlements applicables.

La présente évaluation ne constitue ni une déclaration, ni une garantie, ni une caution, expresse ou implicite, et le CNRC ne fournit aucune recommandation à l'égard de tout produit évalué. Le CNRC ne répond en aucun cas et de quelque façon que ce soit de l'utilisation ou de la fiabilité de l'information contenue dans la présente évaluation, ni de l'utilisation de tout produit évalué. Le CNRC ne vise pas à offrir des services de nature professionnelle ou autre pour ou au nom de toute personne ou entité, ni à exécuter une fonction exigible par une personne ou entité envers une autre personne ou entité.

Langue

An English version of this document is available.
En cas de divergence entre la version anglaise et la version française du présent document, la version anglaise prévaut.

Droit d'auteur

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le Conseil national de recherches du Canada, 2023

Tous droits réservés. Aucune partie du présent document ne peut être reproduite, stockée dans un système électronique d'extraction, ni transmise, sous quelque forme que ce soit, par un quelconque procédé électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou autrement, sans le consentement écrit préalable du CCMC.