[CCMC 13216-R] CCMC Évaluation de la conformité aux codes du Canada

Le Centre canadien de matériaux de construction (CCMC) est d'avis que le produit évalué, lorsqu'il est utilisé comme comme poutre et poteau en bois d’oeuvre lamellé-collé selon les conditions et restrictions énoncées dans la présente évaluation, est conforme aux dispositions du code suivant :

Code national du bâtiment du Canada 2010

Code du bâtiment de l'Ontario

La décision n^o 07-02-160 (13216-R) autorisant l'utilisation de ce produit en Ontario, sous réserve des modalités qu'elle contient, a été rendue par le ministre des Affaires municipales et du Logement le 2007-02-05 en vertu de l'article 29 de la Loi de 1992 sur le code du bâtiment (consulter la décision pour connaître les modalités). Cette décision est soumise à des examens ainsi qu'à des mises à jour périodiques.

L'opinion ci-dessus est fondée sur l'évaluation par le CCMC des éléments de preuve techniques fournis par le titulaire de l'évaluation et est assujettie aux conditions et restrictions énoncées. Un résumé des exigences techniques qui constituent le fondement de la présente évaluation est inclus à l'intention des utilisateurs.

Nom du produit

Description

Bois d'œuvre lamellé-collé fait d'épinette noire dans les zones de traction et de compression, et dont l'âme appartient au groupe épinette-pin-sapin (S-P-F). Toutes les lamelles sont rabotées à une épaisseur d'au plus 50 mm avant leur assemblage. Les lamelles sont faites de courtes pièces, typiquement de 900 mm mais jamais inférieures à 685 mm, et sont assemblées bout à bout au moyen de joints structuraux à entures multiples. Les couches d'une ou de deux qualités sont placées dans le sens de la hauteur de l'élément selon le plan d'assemblage prévu, lequel comporte soit une zone, soit trois zones. Les tableaux de la section « Exigences techniques » du présent rapport fournissent les exigences d'assemblage minimales.

Les lamelles peuvent également être constituées de plusieurs éléments de bois d'œuvre de 38 mm x 38 mm, classés selon les règles de classification courantes, collées sur la face. Les joints d'extrémité sont collés au moyen d'un adhésif à base de polyuréthane (pour les assemblages bout à bout : Ashland UX-100/WD3-A22 [CCMC 13512-L]; pour les assemblages sur le chant et sur la face : Ashland WD3-A322/CX-47 [CCMC 13591-L]).

L'Engineered Wood Association (APA) procède à des vérifications régulières de l'usine de fabrication et du programme d'assurance de la qualité en regard de la norme CSA-O177-06, « Règles de qualification des fabricants d'éléments de charpente lamellés-collés ». Les propriétés mécaniques du produit sont énumérées dans les tableaux de la section « Exigences techniques ». Les résistances spécifiées selon les calculs aux états limites ont été basées sur le modèle de conversion utilisé dans la norme CSA O86 pour le bois lamellé-collé classique. D'autres données techniques sont disponibles auprès du fabricant.

Usine de fabrication

La présente évaluation est seulement valide pour les produits fabriqués dans l'usine suivante :

Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC Indique que le produit provenant de cette installation de fabrication a fait l'objet d'une évaluation par le CCMC.

L'opinion sur la conformité fournie par le CCMC se limite à l'utilisation du produit conformément aux conditions et restrictions énoncées ci-après.

• Le produit est destiné aux applications où des poutres et des poteaux en bois lamellé-collé classiques sont autorisés à des fins structurales par le CNB 2010.
• Le produit est destiné aux applications en milieu sec seulement.^{Footnote (1)}
• Le volume des poutres en bois lamellé-collé faisant l'objet de la présente évaluation ne doit pas dépasser 2,0 m³ et leur hauteur, 600 mm, selon les données empiriques fournies.
• Le produit a satisfait aux exigences d'essai des annexes A.2, « Essai de tenue à la flamme à petite échelle », et A.4, « Tenue à des températures élevées », de la norme CSA O177. L'intention des annexes A.2 et A.4 est de fournir de l'information au concepteur ou à l'autorité compétente aux fins de prises de décisions afin d'établir si les formules de l'annexe D-2.11, Poutres et poteaux lamellés-collés, division B, CNB 2010, s'appliquent à ces poutres et poteaux exclusifs en bois d'œuvre lamellé-collé avec un adhésif qualifié en vertu de la norme CSA O112.9, au lieu d'un adhésif à base de phénol résorcinol formaldéhyde (PRF) conforme aux exigences de la norme CSA O112.7, sur laquelle les formules sont fondées.
  • L'annexe A.3 prescrit des essais en vraie grandeur de la tenue au feu confirmant la conformité à l'annexe D-2.11 du CNB 2010, qui n'ont pas été effectués.
• Les détails de précalculs présentés ci-après ont été fournis au CCMC par le fabricant afin de démontrer la conformité aux exigences de la partie 9, Maisons et petits bâtiments, CNB 2010, et d'obtenir l'acceptation des autorités compétentes locales :

1. Tableaux précalculés de Nordic Structures^{Footnote (2)}

   Lorsque le produit est utilisé comme poutre, solive ou poteau, l'installation doit être conforme aux tableaux des portées et aux détails d'exécution contenus dans les documents suivants (calculs aux états limites pour le Canada) :

   • Nordic Lam™, « Poutres et linteaux », juin 2013;
   • Nordic Lam™, « Poutres et linteaux - applications commerciales », juin 2013;
   • Nordic Lam™, « Colonnes », juin 2013;
   • Nordic Lam™, « Montants 1-3/4 pouces », avril 2014;
   • Nordic Lam™, « Montants 1-1/2 pouces », avril 2014;
   • Nordic Lam™, « Guide de construction résidentielle », avril 2014; et
   • Nordic Lam™, « Détails de construction pour les applications résidentielles », décembre 2013.
2. Détails d'installation des structures de Nordic

   La portée des détails précalculés fournis par le fabricant dans les publications mentionnées à la section i) se limite à la conception de bâtiments pour lesquels on ne dépasse pas les charges prévues pour les détails structuraux suivants :

   • charges de plancher;
   • charges de toit;
   • linteaux de porte de garage;
   • exigences concernant les longueurs d'appui;
   • assemblage d'éléments à plusieurs pièces;
   • poteaux;
   • détails d'ossature de plancher;
   • détails d'ossature de linteau de porte de garage;
   • trous dans les poutres et les linteaux; et
   • coupes en biseau.
3. Calculs requis

   Dans le cas d'applications structurales hors de la portée et des limites spécifiées dans les publications susmentionnées, ou à la demande des autorités compétentes, les dessins et les documents connexes doivent porter le sceau d'un ingénieur reconnu, expérimenté dans la conception d'ouvrages en bois et autorisé à exercer en vertu des règlements provinciaux ou territoriaux pertinents.

   Les installations hors de la portée et des limites des sections i) et ii) comprennent, sans toutefois s'y limiter, les points suivants :

   • les charges plus élevées ou les portées plus longues que celles qui sont spécifiées dans les détails précalculés du fabricant;
   • les charges concentrées;
   • les zones où les charges dues au vent ou les pressions dues aux séismes sont élevées;
   • les dispositifs de fixation non porteurs;
   • la conception de semelles de fondation lorsque la charge totale dépasse les valeurs précalculées dans les tableaux du CNB 2010 pour les solives de plancher ou de toit; et
   • les degrés de résistance au feu.
4. Soutien technique offert par le fabricant

   Le fabricant offre un soutien technique à ses clients. Il suffit de composer l'un ou l'autre des numéros suivants : 1-514-871-8526 ou 1-866-817-3418 (appels sans frais).

   • Les produits endommagés ou défectueux ne doivent pas être utilisés, à moins d'être réparés conformément aux directives écrites du fabricant.
   • Ce produit doit être identifié par la mention « CCMC 13216-R » sur la rive ou la partie supérieure de l'élément lamellé-collé. Ce numéro du CCMC n'est valide que s'il paraît conjointement avec la marque de certification APA-EWS.

La présente évaluation est fondée sur la démonstration de la conformité au critère suivant :

Qualités :

• Le bois de qualité 2250f évalué mécaniquement possède une valeur E minimale (longue portée) de 11 790 MPa (1,71 × 10⁶ lb/po²) et une valeur E moyenne (longue portée) de 13 100 MPa (1,90 × 10⁶ lb/po²).
• Le bois de qualité 1650f évalué mécaniquement possède une valeur E minimale (longue portée) de 9 650 MPa (1,40 × 10⁶ lb/po²) et une valeur E moyenne (longue portée) de 10 300 MPa (1,50 × 10⁶ lb/po²).

Informations supplémentaires sur les essais

Le produit lamellé multicouches fait de lamelles courtes en bois d'œuvre (de moins de 1830 mm de longueur), jointes bout à bout et sur le chant, n'est pas visé par la norme sur les produits commerciaux en bois lamellé-collé CAN/CSA-O122-06, « Bois de charpente lamellé-collé ». Les lamelles brevetées sont dans ce cas-ci fabriquées différemment de ce qui est décrit dans la norme CAN/CSA-O122, mais de façon à respecter les mêmes classements mécaniques 20f et 24f pour le bois lamellé-collé classique afin de permettre la substitution directe des produits lamellés classiques.

L'équivalence recherchée vise l'obtention de produits conformes aux classements mécaniques 20f et 24f. On a réalisé ceci en établissant une résistance à la flexion et une rigidité équivalentes ou supérieures aux qualités de bois lamellé-collé classiques. La qualité de fabrication du bois multicouches fait de lamelles courtes selon un plan d'assemblage exclusif sera équivalente à celle des produits en bois lamellé-collé fabriqués conformément à la norme CAN/CSA-O122. Par ailleurs, les poutres visées par le présent rapport sont limitées à un volume et à une hauteur maximum de 2,0 m³ et de 600 mm respectivement.