[CCMC 13101-R] CCMC Évaluation de la conformité aux codes du Canada
De : Conseil national de recherches Canada

Numéro du CCMC : | 13101-R |
Statut : | En vigueur |
Date de publication : | 2003-02-06 |
Date de modification : | 2022-11-17 |
Titulaire de l'évaluation : | Plasti-Fab Ltd.
300 - 2891 Sunridge Way NE |
Nom du produit : | Advantage Insulating Concrete Forming (ICF) System |
Conformité aux codes : | CNB 2015 |
Exigences d'évaluation : |
|
Le présent document constitue un élément de preuve suffisant pour obtenir l'approbation de la plupart des autorités compétentes au Canada. À propos de la reconnaissance du CCMC – Vérifier la conformité des produits grâce à la marque de confiance du CCMC
Conformité aux codes
Le Centre canadien de matériaux de construction (CCMC) est d'avis que le produit évalué, lorsqu'il est utilisé comme coffrage à béton isolant selon les conditions et restrictions énoncées dans la présente évaluation, est conforme aux dispositions du code suivant :
Code national du bâtiment du Canada 2015
ID | Disposition | Type de solution |
---|---|---|
04-01-00-00-00-0-00 | 4.1. Charges et méthodes de calcul | Acceptable |
04-01-01-03-04-c-00 | 4.1.1.3. 4)c) CAN/CSA-S269.3-M, « Coffrages » | De rechange |
04-03-03-00-00-0-00 | 4.3.3. Béton armé, non armé et précontraint | Acceptable |
09-03-01-01-00-0-00 | 9.3.1.1. Généralités | Acceptable |
09-15-01-01-01-c-00 | 9.15.1.1. 1)c) aux murs de fondation formés de coffrages à béton isolants plats... | Acceptable |
09-15-03-03-00-0-00 | 9.15.3.3. Domaines d'application des exigences relatives à la largeur et à la surface des semelles | Acceptable |
09-15-03-05-01-c-00 | 9.15.3.5. 1)c) de 150 mm pour chaque étage… | Acceptable |
09-15-04-01-00-0-00 | 9.15.4.1. 1) Les coffrages à béton isolants doivent ê ... | Acceptable |
09-15-04-02-00-0-00 | 9.15.4.2. Épaisseur des murs de fondation et appui latéral exigé | Acceptable |
09-15-04-03-00-0-00 | 9.15.4.3. 5) Les murs de fondation formés de coffrages ... | Acceptable |
09-15-04-04-00-0-00 | 9.15.4.4. Murs de fondation considérés comme appuyés latéralement en partie inférieure | Acceptable |
09-15-04-05-00-0-00 | 9.15.4.5. Armature des murs de fondation formés de coffrages à béton isolants plats | Acceptable |
09-20-01-01-00-0-00 | 9.20.1.1. 2) Les murs autres que ceux décrits au para ... | Acceptable |
09-20-01-01-01-b-00 | 9.20.1.1. 1)b) coffrages à béton isolants plats… | Acceptable |
09-20-15-01-00-0-00 | 9.20.15.1. Armature exigée | Acceptable |
09-20-17-00-00-0-00 | 9.20.17. Murs formés de coffrages à béton isolants plats situés au-dessus du sol | Acceptable |
L'opinion ci-dessus est fondée sur l'évaluation par le CCMC des éléments de preuve techniques fournis par le titulaire de l'évaluation et est assujettie aux conditions et restrictions énoncées. Un résumé des exigences techniques qui constituent le fondement de la présente évaluation est inclus à l'intention des utilisateurs.
Renseignements sur le produit
Nom du produit
Advantage Insulating Concrete Forming (ICF) SystemDescription
Système de coffrage modulaire à emboîtement pour béton constitué de deux panneaux de polystyrène expansé (PSE). Les panneaux en polystyrène sont constitués de connecteurs en polypropylène qui sont espacés de façon égale de 203 mm horizontalement pour le coffrage de mur en béton de 150 mm d'épaisseur et de 152 mm horizontalement pour le coffrage de mur en béton de 200 mm d'épaisseur.
Les côtés des panneaux en polystyrène sont en polystyrène expansé (PSE) emboîtable symétrique préformé, le long des parties supérieure et inférieure et des bords verticaux, ce qui facilite leur empilage et leur alignement et prévient les fuites de béton fraîchement coulé.
Les unités sont posées à sec et empilées en échelons. Les unités empilées forment un espace rectangulaire qui, une fois rempli de béton, devient un mur de béton monolithique isolé d'une épaisseur uniforme. On peut ajouter une armature aux endroits requis afin d'atteindre la résistance exigée pour les murs porteurs, les poutres, les linteaux et les murs de contreventement, qu'ils soient situés au-dessus ou au-dessous du niveau du sol.
Les dimensions extérieures des unités sont de 1219 mm de longueur et de 419 mm de largeur. Les panneaux en polystyrène ont chacun 67 mm d'épaisseur, ce qui donne un mur d'une épaisseur globale de 284 mm pour la formation d'un mur en béton de 150 mm d'épaisseur ou de 334 mm pour la formation d'un mur en béton de 200 mm d'épaisseur.
Les unités sont offertes dans les formes suivantes : droit, à angle de 90 et de 45 degrés, à partie supérieure effilée et avec saillie. Une unité standard est illustrée dans la figure ci-dessous.
Figure 1. Unité standard Advantage Insulating Concrete Forming (ICF) System
Usine de fabrication
La présente évaluation est seulement valide pour les produits fabriqués dans l'usine suivante :
Nom du produit | Usine de fabrication |
---|---|
Crossfield (AB), CA | |
Advantage Insulating Concrete Forming (ICF) System | Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC |
Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC Indique que le produit provenant de cette installation de fabrication a fait l'objet d'une évaluation par le CCMC.
Conditions et restrictions
L'opinion sur la conformité fournie par le CCMC se limite à l'utilisation du produit conformément aux conditions et restrictions énoncées ci-après.
- Le produit peut être utilisé dans la construction de maisons et de petits bâtiments d'au plus deux étages au-dessus du niveau du sol et d'un étage au-dessous du niveau du sol qui sont visés par les dispositions de la partie 9, Maisons et petits bâtiments, de la division B du CNB 2015. Il est soumis à toutes les conditions énumérées ci-dessous.
- Les applications structurales du produit doivent être conformes à l'analyse conceptuelle préparée par Plasti-Fab Ltd. et incluse dans le rapport 19-02-01 daté du 1er février 2019, et duquel les tableaux allant du Tableau 1 jusqu'au Tableau 18 ont été reproduits. Lorsque le produit est utilisé pour des structures autres que celles qui sont indiquées dans l'analyse conceptuelle susmentionnée, un ingénieur versé dans le calcul du béton et autorisé à exercer sa profession en vertu des lois provinciales ou territoriales pertinentes doit certifier l'analyse conceptuelle ainsi que les documents et les dessins connexes. L'ingénieur doit certifier que la construction fournit une performance équivalente à celle qui est exigée à la partie 4, Conception structurale, ou à la partie 9 du CNB 2015.
- La longueur maximale permise de la construction est de 24 m, et la largeur maximale permise est de 12,2 m. Au-delà de ces dimensions, une étude technique au cas par cas est exigée.
- Dans le cas des murs porteurs et des murs de contreventement, l'épaisseur de base minimale du produit est de 150 mm.
- Dans le cas des murs non porteurs, l'épaisseur de base minimale du produit est de 100 mm.
- Le béton utilisé avec ce système doit être conforme à la sous-section 9.3.1., division B, CNB 2015. Il doit être de type d'usage général (GU), avoir une résistance minimale à la compression de 20 MPa ainsi qu'un affaissement maximal de 150 mm ± 12 mm.
- La taille maximale du granulat utilisé avec le produit ne doit pas dépasser 19 mm.
- Pour les hauteurs de murs indiquées au Tableau 1 et au tableau 2, le coulage de béton doit être fait au taux de 1,3 m par heure en levées successives. Chaque levée est limitée à une hauteur maximale de 1,3 m.
- Toutes les charges concentrées comme celles créées par les poutres, les fermes et les poteaux doivent reposer directement sur la partie supérieure du mur de béton; elles ne doivent pas être supportées de manière à créer une charge excentrique sur le mur de béton.
- Les assemblages du plancher et du toit aux coffrages à béton isolants doivent être conçus de façon à résister au cisaillement dans les zones sismiques et les zones soumises à une forte pression du vent.
- Le remblayage des murs de fondation doit s'effectuer au moins sept jours après la coulée du béton. Le mur doit être supporté latéralement, au haut et au bas, avant le remblayage.
- À titre d'exigence minimale, l'isolant de polystyrène expansé (PSE) utilisé dans ce système doit être conforme à la norme CAN/ULC-S701-11, « Isolant thermique en polystyrène, panneaux et revêtements de tuyauterie », type 2.
- Les panneaux isolants en PSE du produit doivent avoir été fabriqués depuis au moins trois semaines.
- Le mur de béton doit être construit sur une semelle conçue conformément à l'article 9.15.3.4., Largeur et surface de base des semelles, division B, CNB 2015.
- La fixation du parement extérieur et des matériaux de finition intérieure n'a pas été vérifiée dans le cadre de la présente évaluation.
- La face intérieure des panneaux en PSE doit être protégée depuis l'intérieur du bâtiment conformément au paragraphe 9.10.17.10. 1), Protection des mousses plastiques, division B, CNB 2015.
- Pour les installations au-dessus du niveau du sol, la face extérieure du produit doit être protégée par des matériaux conformes à l'article 9.20.6.4., Contre-murs en maçonnerie et aux sections 9.27., Revêtement extérieur, et/ou 9.28., Stucco, de la division B du CNB 2015.
- Pour les installations au-dessous du niveau du sol, il faut prévoir une protection contre l'humidité conforme, selon les exigences de la sous-section 9.13.2., Protection contre l'humidité, division B, CNB 2015.
- En présence d'une pression hydrostatique, il faut prévoir un matériau hydrofuge, conformément à la sous-section 9.13.3., Imperméabilisation, division B, CNB 2015.
Pendant le remblayage des murs de fondation, il faut éviter d'endommager le mur, les panneaux d'isolant extérieur ainsi que la membrane de protection contre l'eau et l'humidité. Le remblai doit être bien drainé et un système de drainage doit être installé au pourtour de la semelle, selon les exigences du CNB 2015. L'installation du produit doit être conforme au manuel d'installation « Advantage ICF Installation Manual », daté du 3 octobre 2018, et sans conflit avec les exigences énoncées dans le CNB 2015 ou le présent rapport. Seuls les installateurs formés et autorisés par Plasti-Fab Ltd. peuvent installer le système mural.
Exigences techniques
La présente évaluation est fondée sur la démonstration de la conformité au critère suivant :
Numéro du critère | Critère |
---|---|
CCMC-TG-031119.01-15A | Guide technique du CCMC sur les coffrages à béton modulaires de polystyrène expansé |
Exigences matérielles
La conformité de l'isolant de polystyrène expansé avec les exigences de la norme CAN/ULC-S701-11 est abordée dans le cadre du programme de certification ou d'étiquetage d'Intertek Testing Services (NA) Ltd.Exigences relatives à la conception
L'analyse de conception du rapport d'analyse technique des murs utilisant le produit a été fournie au CCMC. Elle fournit un niveau de performance équivalent à celui qui est requis par les modalités applicables de la partie 4 et/ou de la partie 9, division B, CNB 2015. Les tableaux ci-dessous résument l'analyse de conception correspondante. Les tableaux précisent les spécifications des armatures d'acier pour un certain nombre de murs et de linteaux différents d'après des charges structurales précises. Les hypothèses de calcul sont indiquées sous chaque tableau.
Hauteur du mur (m) | Hauteur du remblai (m) | Espacement maximal de l'armature verticale (mm) | Espacement maximal de l'armature horizontale (mm) | ||
Mur de 150 mm | Mur de 200 mm | Mur de 150 mm | Mur de 200 mm | ||
2,44 |
1,22 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
1,52 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
1,83 | 10M à 305 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
2,13 | 10M à 203 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
3,05 |
1,22 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
1,52 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
1,83 | 10M à 305 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
2,13 | 10M à 203 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
2,44 | 15M à 305 | 15M à 457 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
2,74 | 15M à 203 | 15M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
3,66 |
1,22 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
1,52 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
1,83 | 10M à 305 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
2,13 | 10M à 203 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
2,44 | 15M à 305 | 15M à 457 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
2,74 | 15M à 203 | 15M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 | |
3,05 | – | 15M à 203 | – | 15M à 419 | |
3,35 | – | 15M à 203 | – | 15M à 419 |
Hauteur du mur (m) | Espacement maximal de l'armature verticale (mm) | Espacement maximal de l'armature horizontale (mm) | ||
Mur de 150 mm | Mur de 200 mm | Mur de 150 mm | Mur de 200 mm | |
Construction en béton d'un étage supportant un toit à ossature de bois | ||||
2,44 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
3,05 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
3,66 | 10M à 203 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
Rez-de-chaussée en béton supportant un deuxième étage et un toit à ossature de bois | ||||
2,44 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
3,05 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
3,66 | 10M à 203 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
Rez-de-chaussée en béton supportant un deuxième étage en béton et un toit à ossature de bois | ||||
2,44 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
3,05 | 10M à 406 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
3,66 | 10M à 203 | 10M à 305 | 10M à 419 | 15M à 419 |
Largeur de l'ouverture (mm) |
Charge pondérée uniformément répartie (kN/m) | |||||||||||||
2,0 | 5,0 | 10,0 | 15,0 | 20,0 | 25,0 | 30,0 | ||||||||
Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | |
900 |
1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 |
1500 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 300 | 1-15M | 300 | 1-15M | 300 | 1-15M | 300 | 1-20M | 300 |
2100 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 300 | 1-20M | 300 | – | – | – | – | – | – |
2700 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-20M | 300 | – | – | – | – | – | – | – | – |
3300 | 1-15M | 0 | 1-20M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
3900 | 1-15M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
4500 | 1-15M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
5100 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Largeur de l'ouverture (mm) |
Charge pondérée uniformément répartie (kN/m) | |||||||||||||
2,0 | 5,0 | 10,0 | 15,0 | 20,0 | 25,0 | 30,0 | ||||||||
Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | |
900 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 |
1500 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 |
2 100 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 |
2700 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-20M | 500 | 1-20M | 500 |
3300 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 500 | 1-20M | 500 | 1-20M | 500 | – | – | – | – |
3900 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-20M | 500 | – | – | – | – | – | – | – | – |
4500 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-20M | 500 | – | – | – | – | – | – | – | – |
5100 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Largeur de l'ouverture (mm) |
Charge pondérée uniformément répartie (kN/m) | |||||||||||||
2,0 | 5,0 | 10,0 | 15,0 | 20,0 | 25,0 | 30,0 | ||||||||
Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | |
900 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 |
1500 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 |
2 100 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 |
2700 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 |
3300 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 |
3900 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | – | – | – | – |
4500 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | – | – | – | – | – | – |
5100 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | – | – | – | – | – | – | – | – |
Largeur de l'ouverture (mm) |
Charge pondérée uniformément répartie (kN/m) | |||||||||||||
2,0 | 5,0 | 10,0 | 15,0 | 20,0 | 25,0 | 30,0 | ||||||||
Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | |
900 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 |
1500 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 300 | 1-15M | 300 | 1-15M | 300 | 1-15M | 300 | 1-20M | 300 |
2 100 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 300 | 1-20M | 300 | – | – | – | – | – | – |
2700 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-20M | 300 | – | – | – | – | – | – | – | – |
3300 | 1-15M | 0 | 1-20M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
3900 | 1-15M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
4500 | 1-20M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
5100 | 1-20M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Largeur de l'ouverture (mm) |
Charge pondérée uniformément répartie (kN/m) | |||||||||||||
2,0 | 5,0 | 10,0 | 15,0 | 20,0 | 25,0 | 30,0 | ||||||||
Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | |
900 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 |
1500 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 |
2 100 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 |
2700 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-15M | 500 | 1-20M | 500 | 1-20M | 500 |
3300 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-15M | 500 | 1-20M | 500 | 1-20M | 500 | – | – | – | – |
3900 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-20M | 500 | – | – | – | – | – | – | – | – |
4500 | 1-15M | 0 | 1-15M | 0 | 1-20M | 500 | – | – | – | – | – | – | – | – |
5100 | 1-15M | 0 | 1-20M | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Largeur de l'ouverture (mm) |
Charge pondérée uniformément répartie (kN/m) | |||||||||||||
2,0 | 5,0 | 10,0 | 15,0 | 20,0 | 25,0 | 30,0 | ||||||||
Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | Barre d'acier inférieure | Distance avec les étriers (mm) | |
900 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 |
1500 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 |
2 100 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 |
2700 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 |
3300 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 |
3900 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | – | – | – | – |
4500 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | 1-20M | 700 | – | – | – | – | – | – |
5100 | 1-20M | 0 | 1-20M | 0 | 1-20M | 700 | – | – | – | – | – | – | – | – |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | |
18,3 | 1,22 | 1,22 | 1,26 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | |
24,4 | 1,22 | 1,22 | 1,67 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,26 | 1,22 | |
12,2 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | |
18,3 | 1,22 | 1,22 | 1,53 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | |
24,4 | 1,39 | 1,22 | 2,02 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,53 | 1,22 |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,22 | 1,22 | 1,26 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | |
18,3 | 1,22 | 1,22 | 1,87 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,41 | 1,22 | |
24,4 | 1,53 | 1,22 | 2,48 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,87 | 1,22 | |
12,2 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,22 | 1,22 | 1,53 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | |
18,3 | 1,55 | 1,22 | 2,27 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,71 | 1,22 | |
18,3 | 2,06 | 1,22 | 3,01 | 1,22 | 1,55 | 1,22 | 2,27 | 1,22 |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 250 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,22 | 1,22 | 1,67 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,26 | 1,22 | |
18,3 | 1,53 | 1,22 | 2,48 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,87 | 1,22 | |
24,4 | 2,02 | 1,22 | 3,30 | 1,22 | 1,53 | 1,22 | 2,48 | 1,22 | |
12,2 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,34 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,39 | 1,22 | 2,02 | 1,34 | 1,22 | 1,22 | 1,53 | 1,22 | |
18,3 | 2,06 | 1,22 | 3,01 | 1,34 | 1,55 | 1,22 | 2,27 | 1,22 | |
24,4 | 2,73 | 1,22 | 4,00 | 1,34 | 2,06 | 1,22 | 3,01 | 1,22 |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,28 | 1,22 | 2,08 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,57 | 1,22 | |
18,3 | 1,90 | 1,22 | 3,09 | 1,22 | 1,43 | 1,22 | 2,33 | 1,22 | |
24,4 | 2,52 | 1,22 | 4,11 | 1,22 | 1,90 | 1,22 | 3,09 | 1,22 | |
12,2 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,28 | 1,67 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,26 |
12,2 | 1,72 | 1,22 | 2,52 | 1,67 | 1,30 | 1,22 | 1,90 | 1,26 | |
18,3 | 2,56 | 1,22 | 3,76 | 1,67 | 1,93 | 1,22 | 2,83 | 1,26 | |
24,4 | 3,40 | 1,22 | 5,00 | 1,67 | 2,56 | 1,22 | 3,76 | 1,26 |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,26 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,53 | 1,22 | 2,48 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,87 | 1,22 | |
18,3 | 2,27 | 1,22 | 3,70 | 1,22 | 1,71 | 1,22 | 2,79 | 1,22 | |
24,4 | 3,01 | 1,22 | 3,70 | 1,22 | 2,27 | 1,22 | 3,70 | 1,22 | |
12,2 |
6,1 | 1,22 | 1,31 | 1,53 | 2,00 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,51 |
12,2 | 2,06 | 1,31 | 3,01 | 2,00 | 1,55 | 1,22 | 1,22 | 1,51 | |
18,3 | 3,07 | 1,31 | 4,50 | 2,00 | 2,31 | 1,22 | 3,39 | 1,51 | |
24,4 | 4,08 | 1,31 | 5,99 | 2,00 | 3,07 | 1,22 | 4,50 | 1,51 |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,25 | 1,25 | 1,22 | 1,22 | 1,22 | 1,22 |
12,2 | 1,22 | 1,22 | 1,84 | 1,97 | 1,22 | 1,22 | 1,60 | 1,72 | |
18,3 | 1,22 | 1,26 | 2,43 | 2,69 | 1,22 | 1,22 | 2,10 | 2,34 | |
24,4 | 1,22 | 1,59 | 3,02 | 3,42 | 1,22 | 1,39 | 2,60 | 2,96 | |
12,2 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 2,02 | 1,88 | 1,22 | 1,22 | 1,80 | 1,68 |
12,2 | 1,29 | 1,29 | 2,61 | 2,61 | 1,22 | 1,22 | 2,30 | 2,30 | |
18,3 | 1,49 | 1,62 | 3,20 | 3,33 | 1,33 | 1,45 | 2,80 | 2,92 | |
24,4 | 1,69 | 1,96 | 3,79 | 4,05 | 1,50 | 1,74 | 3,30 | 3,54 |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 1,85 | 1,85 | 1,22 | 1,22 | 1,62 | 1,62 |
12,2 | 1,22 | 1,36 | 2,73 | 2,93 | 1,22 | 1,22 | 2,38 | 2,56 | |
18,3 | 1,46 | 1,86 | 3,62 | 4,02 | 1,28 | 1,64 | 3,13 | 3,49 | |
24,4 | 1,76 | 2,37 | 4,50 | 5,11 | 1,53 | 2,07 | 3,88 | 4,42 | |
12,2 |
6,1 | 1,61 | 1,41 | 3,00 | 2,80 | 1,46 | 1,28 | 2,68 | 2,50 |
12,2 | 1,91 | 1,91 | 3,89 | 3,89 | 1,72 | 1,72 | 3,43 | 3,43 | |
18,3 | 2,21 | 2,41 | 4,77 | 4,98 | 1,97 | 2,15 | 4,18 | 4,36 | |
24,4 | 2,51 | 2,92 | 5,66 | 6,06 | 2,23 | 2,59 | 4,93 | 5,30 |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,22 | 1,22 | 2,45 | 2,45 | 1,22 | 1,22 | 2,15 | 2,15 |
12,2 | 1,53 | 1,80 | 3,63 | 3,90 | 1,35 | 1,59 | 3,15 | 3,40 | |
18,3 | 1,93 | 2,47 | 4,81 | 5,35 | 1,69 | 2,17 | 4,16 | 4,64 | |
24,4 | 2,34 | 3,14 | 5,99 | 6,80 | 2,03 | 2,75 | 5,16 | 5,88 | |
12,2 |
6,1 | 2,14 | 1,87 | 3,99 | 3,72 | 1,94 | 1,70 | 3,56 | 3,32 |
12,2 | 2,54 | 2,54 | 5,17 | 5,17 | 2,28 | 2,28 | 4,56 | 4,56 | |
18,3 | 2,94 | 3,21 | 6,35 | 6,62 | 2,61 | 2,86 | 5,56 | 5,81 | |
24,4 | 3,34 | 3,88 | 7,53 | 8,07 | 2,95 | 3,44 | 6,57 | 7,05 |
Largeur (m) | Longueur (m) | Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | |||
6,1 |
6,1 | 1,41 | 1,41 | 3,05 | 3,05 | 1,25 | 1,25 | 2,68 | 2,68 |
12,2 | 1,91 | 2,24 | 4,53 | 4,86 | 1,68 | 1,98 | 3,93 | 4,23 | |
18,3 | 2,41 | 3,08 | 6,00 | 6,68 | 2,10 | 2,70 | 5,19 | 5,79 | |
24,4 | 2,91 | 3,92 | 7,48 | 8,49 | 2,52 | 3,43 | 6,44 | 7,34 | |
12,2 |
6,1 | 2,66 | 2,32 | 4,98 | 4,64 | 2,41 | 2,11 | 4,44 | 4,14 |
12,2 | 3,16 | 3,16 | 6,45 | 6,45 | 2,83 | 2,83 | 5,69 | 5,69 | |
18,3 | 3,66 | 4,00 | 7,93 | 8,27 | 3,26 | 3,56 | 6,95 | 7,25 | |
24,4 | 4,16 | 4,83 | 9,40 | 10,08 | 3,68 | 4,28 | 8,20 | 8,80 |
Largeur (m) |
Longueur (m) |
Mur de 150 mm (mm) | Mur de 200 mm (mm) | ||||||
2e étage | 1er étage de 2 étages | 2e étage | 1er étage de 2 étages | ||||||
Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | Côté court | Côté long | ||
6,1 |
6,1 | 1,68 | 1,68 | 3,66 | 3,66 | 1,49 | 1,49 | 3,21 | 3,21 |
12,2 | 2,28 | 2,68 | 5,43 | 5,83 | 2,00 | 2,36 | 4,71 | 5,07 | |
18,3 | 2,88 | 3,69 | 7,20 | 8,00 | 2,51 | 3,23 | 6,22 | 6,94 | |
24,4 | 3,48 | 4,69 | 8,97 | 10,18 | 3,02 | 4,10 | 7,72 | 8,80 | |
12,2 |
6,1 | 3,18 | 2,78 | 5,87 | 5,56 | 2,88 | 2,52 | 5,32 | 4,96 |
12,2 | 3,78 | 3,78 | 7,74 | 7,74 | 3,39 | 3,39 | 6,82 | 6,82 | |
18,3 | 4,39 | 4,79 | 9,51 | 9,91 | 3,90 | 4,26 | 8,33 | 8,69 | |
24,4 | 4,99 | 5,79 | 11,28 | 12,08 | 4,41 | 5,13 | 9,83 | 10,55 |
Renseignements administratifs
Utilisation des examens du Centre canadien de matériaux de construction (CCMC)
Le présent examen doit être lu dans le contexte du Recueil d'examens de produits du CCMC, de tout code de construction ou règlement applicable et de toute autre exigence réglementaire (par exemple, la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, etc.).
Il incombe à l'utilisateur de vérifier la validité de l'examen et de s'assurer que celui-ci n'a pas été retiré ou remplacé par une version plus récente dans le Recueil d'examens de produits du CCMC.
Exonération de responsabilité
Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) n'a évalué que les caractéristiques du produit spécifique décrit dans la présente évaluation. L'information et les opinions fournies dans la présente évaluation sont destinées aux personnes qui possèdent le niveau d'expérience approprié (comme les autorités compétentes, les spécialistes de la conception et les rédacteurs de devis) pour en utiliser le contenu et l'appliquer. La présente évaluation est valide si le produit est utilisé dans le cadre d'une construction permise, selon les conditions et restrictions énoncées dans la présente évaluation et conformément aux codes de construction et règlements applicables.
La présente évaluation ne constitue ni une déclaration, ni une garantie, ni une caution, expresse ou implicite, et le CNRC ne fournit aucune recommandation à l'égard de tout produit évalué. Le CNRC ne répond en aucun cas et de quelque façon que ce soit de l'utilisation ou de la fiabilité de l'information contenue dans la présente évaluation, ni de l'utilisation de tout produit évalué. Le CNRC ne vise pas à offrir des services de nature professionnelle ou autre pour ou au nom de toute personne ou entité, ni à exécuter une fonction exigible par une personne ou entité envers une autre personne ou entité.
Langue
An English version of this document is available.
En cas de divergence entre la version anglaise et la version française du présent document, la version anglaise prévaut.
Droit d'auteur
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le Conseil national de recherches du Canada, 2023
Tous droits réservés. Aucune partie du présent document ne peut être reproduite, stockée dans un système électronique d'extraction, ni transmise, sous quelque forme que ce soit, par un quelconque procédé électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou autrement, sans le consentement écrit préalable du CCMC.