[CCMC 13043-R] CCMC Évaluation de la conformité aux codes du Canada

Le Centre canadien de matériaux de construction (CCMC) est d'avis que le produit évalué, lorsqu'il est utilisé comme coffrage à béton isolant selon les conditions et restrictions énoncées dans la présente évaluation, est conforme aux dispositions du code suivant :

Code national du bâtiment du Canada 2010

L'opinion ci-dessus est fondée sur l'évaluation par le CCMC des éléments de preuve techniques fournis par le titulaire de l'évaluation et est assujettie aux conditions et restrictions énoncées. Un résumé des exigences techniques qui constituent le fondement de la présente évaluation est inclus à l'intention des utilisateurs.

Nom du produit

Description

Système de coffrage modulaire à emboîtement pour béton constitué de deux panneaux de polystyrène expansé (PSE). Les panneaux en polystyrène sont munis de connecteurs en polypropylène qui sont également espacés de 150 mm à l'horizontale et de 200 mm à la verticale. Les extrémités de ces connecteurs sont intégrées près de la surface extérieure des panneaux en polystyrène.

Puisque tous les côtés des panneaux en polystyrène sont en polystyrène expansé (PSE) emboîtable symétrique préformé, les coffrages sont réversibles (partie supérieure et inférieure, gauche et droite), ce qui facilite leur empilage et leur alignement et prévient les fuites de béton fraîchement coulé.

Les unités sont posées à sec et empilées en échelons. Les unités empilées forment un espace rectangulaire qui, une fois rempli de béton, devient un mur de béton monolithique isolé d'une épaisseur uniforme. On peut ajouter une armature aux endroits requis afin d'atteindre la résistance exigée pour les murs porteurs, les poutres, les linteaux et les murs travaillant en cisaillement, qu'ils soient situés au-dessus ou au-dessous du niveau du sol.

Les dimensions extérieures des unités sont de 1213 mm de longueur et de 406 mm de largeur. Chaque panneau de polystyrène a une épaisseur de 64 mm, l'épaisseur totale du mur étant donc de 228 mm, 278 mm, 328 mm ou 378 mm, ce qui comprend un mur de béton de 100 mm, 150 mm, 200 mm ou 250 mm d'épaisseur.

Les unités sont offertes dans les formes suivantes : droit, à angle de 90° et de 45°, à partie supérieure effilée et avec saillie.

Les figures suivantes montrent deux de ces unités.

Usine de fabrication

La présente évaluation est seulement valide pour les produits fabriqués dans l'usine suivante :

Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC Indique que le produit provenant de cette installation de fabrication a fait l'objet d'une évaluation par le CCMC.

L'opinion sur la conformité fournie par le CCMC se limite à l'utilisation du produit conformément aux conditions et restrictions énoncées ci-après.

• L'emploi du produit est autorisé dans la construction de maisons et de petits bâtiments d'au plus deux étages situés au-dessus du niveau du sol, à l'exception de résidences avec sous-sol à entrée directe, qui sont visés par la partie 9, division B, CNB 2010, sous réserve des conditions suivantes.
• La fabrication d'éléments structuraux avec ce produit doit respecter à la lettre l'analyse de conception réalisée par Amvic Inc. et incluse dans le rapport 110822.1 daté du 23 juillet 2012; les tableaux de la section Exigences de conception sont d'ailleurs tirés de ce rapport. Lorsque le produit est utilisé pour des structures autres que celles qui sont indiquées dans l'analyse conceptuelle susmentionnée, un ingénieur versé dans le calcul du béton et autorisé à exercer sa profession en vertu des lois provinciales ou territoriales pertinentes doit certifier l'analyse conceptuelle ainsi que les documents et les dessins connexes. L'ingénieur doit certifier que la construction fournit une performance équivalente à celle qui est exigée à la partie 4 ou à la partie 9 du CNB 2010.
• Les dimensions maximales permises du plan de construction sont de 24 m × 18 m. Au-delà de ces dimensions, une étude technique au cas par cas est exigée.
• Dans le cas des murs porteurs et des murs travaillant en cisaillement, l'épaisseur de base minimale du produit est de 150 mm.
• Dans le cas des murs non porteurs, l'épaisseur de base minimale du produit est de 100 mm.
• Le béton utilisé avec ce système doit être conforme à la sous-section 9.3.1., division B, CNB 2010. Il doit être de type 10 ou de type 30, avoir une résistance minimale à la compression de 20 MPa ainsi qu'un affaissement maximal de 150 mm ± 12 mm.
• La taille maximale du granulat utilisé avec le produit ne doit pas dépasser 14 mm.
• Pour les hauteurs de mur figurant dans les tableaux Armature verticale et horizontale en acier des murs situés au-dessus et au-dessous du niveau du sol, la coulée du béton doit se faire en levées successives de 1,3 m par heure; chaque levée ne doit pas dépasser 1,3 m de hauteur.
• Toutes les charges concentrées comme celles créées par les poutres, les fermes et les poteaux doivent reposer directement sur la partie supérieure du mur de béton; elles ne doivent pas être supportées de manière à créer une charge excentrique sur le mur de béton.
• Les assemblages du plancher et du toit aux coffrages à béton isolants doivent être conçus de façon à résister au cisaillement dans les zones sismiques et les zones soumises à une forte pression du vent.
• Le béton doit durcir pendant au moins sept jours avant le remblayage. Le mur doit être supporté latéralement, au haut et au bas, avant le remblayage.
• À titre d'exigence minimale, l'isolant de polystyrène expansé (PSE) utilisé dans ce système doit être conforme à la norme CAN/ULC-S701-05, « Isolant thermique en polystyrène, panneaux et revêtements de tuyauterie », type 2.
• Les panneaux isolants en PSE du produit doivent avoir été fabriqués depuis au moins trois semaines.
• Le mur de béton doit être construit sur une semelle conçue conformément à l'article 9.15.3.4., Largeur et surface de base des semelles, division B, CNB 2010.
• La fixation des matériaux de revêtement extérieur et de finition intérieure n'a pas été vérifiée dans le cadre de la présente évaluation.
• La face intérieure des panneaux en PSE doit être protégée depuis l'intérieur du bâtiment conformément au paragraphe 9.10.17.10. 1), Protection des mousses plastiques, division B, CNB 2010.
• Pour les installations au-dessus du niveau du sol, la face extérieure du produit doit être protégée par des matériaux conformes aux exigences de l'article 9.20.6.4., Contre-murs en maçonnerie, et des sections 9.27., Revêtement extérieur, ou 9.28., Stucco, division B, CNB 2010.
• Pour les installations au-dessous du niveau du sol, il faut prévoir une protection contre l'humidité conforme, selon les exigences de la sous-section 9.13.2., Protection contre l'humidité, division B, CNB 2010.
• En présence d'une pression hydrostatique, il faut prévoir un matériau hydrofuge, conformément à la sous-section 9.13.3., Imperméabilisation, division B, CNB 2010.
• Pendant le remblayage des murs de fondation, il faut éviter d'endommager le mur, les panneaux d'isolant extérieur ainsi que la membrane de protection contre l'eau et l'humidité. Le remblai doit être bien drainé, et un système de drainage doit être installé au pourtour du coffrage à semelle conformément au CNB 2010.

L'installation du produit doit être conforme à la plus récente version du manuel d'installation « Amvic Technical Manual » et aux exigences du CNB 2010 ou du présent rapport. L'installation ne peut être effectuée que par les installateurs formés et autorisés par Amvic Inc.

La présente évaluation est fondée sur la démonstration de la conformité au critère suivant :

Le titulaire du rapport a fourni de la documentation technique dans le cadre de l'évaluation réalisée par le CCMC. Les essais ont été menés dans des laboratoires reconnus par le CCMC. Les éléments de preuve techniques correspondants pour ce produit sont résumés ci-après.

Exigences relatives au matériau

Conformité du polystyrène expansé (PSE)

La conformité de l'isolant de polystyrène expansé avec les exigences de la norme CAN/ULC-S701-05 est abordée dans le cadre du programme de certification ou d'étiquetage d'Intertek Testing Services (NA) Ltd.

Exigences de conception

Conformité de la capacité structurale (calculs de l'armature en acier)

L'analyse de conception des murs construits avec le produit et présentée dans l'étude technique remise au CCMC présente un niveau de performance équivalent à celui qui est requis par les dispositions applicables de la partie 4 ou de la partie 9, division B, CNB 2010. Les tableaux ci-dessous résument l'analyse de conception correspondante. Les tableaux précisent les spécifications des armatures d'acier pour un certain nombre de murs et de linteaux différents d'après des charges structurales précises. Les hypothèses de calcul sont indiquées sous chaque tableau.