[CCMC 13460-L] CCMC Évaluation de la conformité aux normes

Numéro du CCMC :

13460-L

Statut :

En vigueur

Date de publication :

2011-10-20

Date de modification :

2024-07-30

Titulaire de l'évaluation :

Hunter Panels LLC

15 Franklin Street
Portland (ME) 04101
États-Unis
Site Web : www.hunterpanels.com
Téléphone : 888-746-1114
Courriel : info@hpanels.com

Noms des produits :

H-Shield
H-Shield CG
Xci 286
Xci CG
Xci CG Class A
Xci Class A
Xci Foil
Xci Foil Class A

Exigences :

CAN/ULC-S704-11, type 2, classe 1, « Norme sur l’isolant thermique en polyuréthane et polyisocyanurate : panneaux revêtus »
CAN/ULC-S704-11, type 2, classe 2, « Norme sur l'isolant thermique en polyuréthane et en polyisocyanurate : panneaux revêtus »
CAN/ULC-S704-11, type 3, classe 1, « Norme sur l'isolant thermique en polyuréthane et en polyisocyanurate : panneaux revêtus »
CAN/ULC-S704-11, type 3, classe 2, « Norme sur l'isolant thermique en polyuréthane et en polyisocyanurate : panneaux revêtus »

Le présent document constitue un élément de preuve suffisant pour obtenir l'approbation de la plupart des autorités compétentes au Canada. À propos de la reconnaissance du CCMC – Vérifier la conformité des produits grâce à la marque de confiance du CCMC

Renseignements sur les produits

Noms des produits

H-Shield
H-Shield CG
Xci 286
Xci CG
Xci CG Class A
Xci Class A
Xci Foil
Xci Foil Class A

Description

Tableau 1. Description des produits et des matériaux de revêtement
Produit	Description
H-Shield	Panneau d'isolation thermique rigide fait de polyisocyanurate avec revêtement renforcé de fibres sur les deux faces
H-Shield CG	Panneau d'isolation thermique rigide fait de polyisocyanurate avec revêtement de verre muni d'un enduit sur les deux faces
Xci CG
Xci CG (Class A)
Xci Foil	Panneau d'isolation thermique rigide fait de polyisocyanurate avec revêtement en aluminium sur les deux faces
Xci Class A
Xci Foil (Class A)
Xci 286

Les produits sont offerts en panneaux de 1220 mm × 1220 mm et de 1220 mm × 2440 mm, l'épaisseur variant entre 25 mm et 114 mm.

Usines de fabrication

La présente évaluation se limite aux produits fabriqués dans les usines suivantes :

Noms des produits	Usines de fabrication
Noms des produits	Franklin Park (IL), US	Montgomery (NY), US	Puyallup (WA), US	Tooele (UT), US
H-Shield	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC
H-Shield CG	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	-
Xci 286	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	-
Xci CG	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	-
Xci CG Class A	-	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	-
Xci Class A	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	-
Xci Foil	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC
Xci Foil Class A	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC	-

Produit a fait l’objet d’une évaluation par le CCMC Indique que le produit provenant de cette installation de fabrication a fait l'objet d'une évaluation par le CCMC.

Exigences techniques

La présente évaluation est fondée sur la démonstration de la conformité aux critères suivants :

Exigences d'évaluation
Numéro du critère	Critère
CAN/ULC-S704-11, type 2, classe 1	Norme sur l’isolant thermique en polyuréthane et polyisocyanurate : panneaux revêtus
CAN/ULC-S704-11, type 2, classe 2	Norme sur l'isolant thermique en polyuréthane et en polyisocyanurate : panneaux revêtus
CAN/ULC-S704-11, type 3, classe 1	Norme sur l'isolant thermique en polyuréthane et en polyisocyanurate : panneaux revêtus
CAN/ULC-S704-11, type 3, classe 2	Norme sur l'isolant thermique en polyuréthane et en polyisocyanurate : panneaux revêtus

Les renseignements ci-après sont fournis à l'intention des spécialistes de la conception et sont fondés sur les données soumises au CCMC dans le cadre de l'évaluation.

Tableau 2. Classification, résistance thermique à long terme (RTLT) de calcul et perméance à la vapeur d'eau (PVE)
Produit	Classification	RTLT de calcul (en m²·°C/W)⁽¹⁾			PVE (en ng/(Pa·s·m²))^{Table footnote (2)}
Produit	Classification	Épaisseur de 25 mm	Épaisseur de 50 mm	Épaisseur de 75 mm	Épaisseur de 25,4 mm
H-Shield	Type 2, classe 2	0,94	1,88	2,87	58,6^{Table footnote (3)}
H-Shield CG et Xci CG	Type 2, classe 2	0,94	1,85	2,79	56,4^{Table footnote (4)}
Xci Foil	Type 2, classe 1	1,03	1,98	2,98	0,72
Xci Class A, Xci Foil (Class A) et Xci 286	Type 3, classe 1	0,93	1,85	2,91	0,11
Xci CG (Class A)	Type 3, classe 2	0,92	1,81	2,74	56,1^{Table footnote (5)}

Notes :

Note 1

Communiquer avec le fabricant pour obtenir les valeurs de RTLT pour des épaisseurs non mentionnées dans la présente évaluation. Les valeurs de RTLT de calcul présentées correspondent à la valeur la plus faible observée pour toutes les usines de fabrication. Les valeurs de RTLT de calcul peuvent varier légèrement pour chaque produit d'une usine à l'autre. Le laboratoire chargé d'évaluer la conformité à cette norme a déterminé que toutes les usines fabriquent des produits conformes.

Return to table footnote 1 referrer

Note 2

Chaque valeur correspond à la moyenne des résultats d'essais obtenus pour toutes les usines qui fabriquent le produit en question. Le laboratoire chargé d'évaluer la conformité à cette norme a déterminé que toutes les usines fabriquent des produits conformes.

Return to table footnote 2 referrer

Note 3

Les résultats obtenus pour les quatre usines qui fabriquent ce produit varient entre 54,9 et 63,5 ng/(Pa·s·m²).

Return to table footnote 3 referrer

Note 4

Les résultats obtenus pour les trois usines qui fabriquent ces produits varient entre 53,8 et 67,5 ng/(Pa·s·m²).

Return to table footnote 4 referrer

Note 5

Les résultats obtenus pour les deux usines qui fabriquent ce produit varient entre 50,9 et 61,2 ng/(Pa·s·m²).

Return to table footnote 5 referrer

Renseignements administratifs

Utilisation des examens du Centre canadien de matériaux de construction (CCMC)

Le présent examen doit être lu dans le contexte du Recueil d'examens de produits du CCMC, de tout code de construction ou règlement applicable et de toute autre exigence réglementaire (par exemple, la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, etc.).

Il incombe à l'utilisateur de vérifier la validité de l'examen et de s'assurer que celui-ci n'a pas été retiré ou remplacé par une version plus récente dans le Recueil d'examens de produits du CCMC.

Exonération de responsabilité

Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) n'a évalué que les caractéristiques du produit spécifique décrit dans la présente évaluation. L'information et les opinions fournies dans la présente évaluation sont destinées aux personnes qui possèdent le niveau d'expérience approprié (comme les autorités compétentes, les spécialistes de la conception et les rédacteurs de devis) pour en utiliser le contenu et l'appliquer. La présente évaluation est valide si le produit est utilisé dans le cadre d'une construction permise, selon les conditions et restrictions énoncées dans la présente évaluation et conformément aux codes de construction et règlements applicables.

La présente évaluation ne constitue ni une déclaration, ni une garantie, ni une caution, expresse ou implicite, et le CNRC ne fournit aucune recommandation à l'égard de tout produit évalué. Le CNRC ne répond en aucun cas et de quelque façon que ce soit de l'utilisation ou de la fiabilité de l'information contenue dans la présente évaluation, ni de l'utilisation de tout produit évalué. Le CNRC ne vise pas à offrir des services de nature professionnelle ou autre pour ou au nom de toute personne ou entité, ni à exécuter une fonction exigible par une personne ou entité envers une autre personne ou entité.

Langue

An English version of this document is available.
En cas de divergence entre la version anglaise et la version française du présent document, la version anglaise prévaut.

Droit d'auteur

Tous droits réservés. Aucune partie du présent document ne peut être reproduite, stockée dans un système électronique d'extraction, ni transmise, sous quelque forme que ce soit, par un quelconque procédé électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou autrement, sans le consentement écrit préalable du CCMC.