Technical translation verification committee

For the latest information about code changes and provisions in the National Model Codes or details about the National Model Codes development system, please visit the Canadian Commission on Building and Fire Codes website.

Members of this committee are engineers, architects and specialists in the French translation of technical terminology who volunteer their time and expertise for a two- or three-year term.


  • M.G. Harvey, ing., Chair
  • M. A. Gobeil, arch.
  • M.B. Lagueux, ing.
  • M. C. Ratté
  • G.L. Titley
  • I. Wagner
  • I. Lanteigne
    Canadian Codes Centre
  • G. Mougeot-Lemay
    Codes Production Manager
    Canadian Codes Centre